Осуществляющий мониторинг культурного наследия Арцаха monumentwatch.org сайт пишет:
«Азербайджан в центре прославляющего военное завоевание Нагорного Карабаха и этнические чистки армянского населения «парка Победы» установил памятник с орнаментом в виде традиционного армянского арцахского «орла» и представил его международным наблюдателям на 29-й Конференции стран-участниц Рамочной конвенции ООН об изменении климата (UNFCCC).
Как отмечает политолог Соси Татикян, это действие является возведением в Азербайджане очередного памятника, прославляющего военную агрессию и этническую чистку за счет присвоения армянского культурного наследия.
Следует отметить, что этот орнамент является центральным узором, восходящим к традициям ковроткачества феодальной власти в Джраберде Арцаха.
Главный орнамент — орел. По мнению специалистов, это один из образов крылатого солнца или урартского божества халда, а затем и зороастрийского Ахурамазды. Такое изображение крылатого солнца известно в армянском искусстве с древних времен и находит свое выражение также в армянских позднесредневековых коврах Арцах-Сюник. В иноязычной литературе он известен под названием «Tschelaberd».
Наш отклик
Следует отметить, что присвоение традиций ковроткачества Арцаха является частью государственной политики Азербайджана. в последнее время эта политика культурного присвоения проявляет значительную активность на международных площадках.
Народ Арцаха, имеющий богатые традиции ковроткачества, сегодня в результате насильственной депортации лишен возможности продолжать свою культурную практику, вносить свой вклад в культурную жизнь своей общины, что является грубым нарушением права армян Арцаха на культуру в соответствии со статьями 27 Всеобщей декларации прав человека и 15 Международного пакта ООН об экономических, социальных и культурных правах. Получается, что, с одной стороны, насильственной депортацией Азербайджаном была приостановлена практика ковроткачества арцахских армян, а с другой стороны, они были лишены возможности обогатить и сохранить свое нематериальное наследие.
Искажая исторические факты, Азербайджан нейтрализует истинную традицию наследия, лишая ее подлинности. Это нарушает принцип подлинности наследия, принятый ЮНЕСКО, поскольку, согласно документу, принятому в Наре в 1994 году, правдивыми и достоверными должны быть знания, заложенные в основу наследия, и они должны храниться в достоверной информации.
Напомним также, что еще в мае 2024 года в Риге открылась выставка музее декоративно-прикладного искусства и дизайна «азербайджанские ковры. генетический код памяти», основная экспозиция которой была посвящена армянским коврам из Нагорного Карабаха и Армении. Следует отметить, что орнаменты на коврах, представленных в качестве азербайджанских, изображения животных и птиц, композиционные узоры в декоративном оформлении и связанные с ними верования применялись в армянской ковровой культуре и имеют многовековую историю. Кроме того, в ноябре 2024 года в столице Грузии Тбилиси открылась еще одна подобная выставка.
Присвоением армянского наследия Азербайджан нарушает конвенции «О защите и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения» и «О ликвидации всех форм расовой дискриминации.
Реализация этой государственной целенаправленной политики Азербайджана подрывает идентичность армян Арцаха и возможность передать ее будущим поколениям», — говорится в сообщении.
