Понедельник, 14 июля, 2025

видные деятели

Чакатагир Виктора Кривопускова, большого друга армянского народа

Недавно Виктору Владимировичу Кривопускову исполнилось 75 лет «Чакатагир» – это слово с армянского можно перевести на русский язык как «судьба», «кредо», «рок», «фортуна» или «предназначение». Однако любой армянин тут же заметит, что ни один перевод на другие языки мира не отразит исчерпывающе суть этого слова. Даже на русский! А как иначе объяснить, если сами армяне понимают его как «судьба, написанная на лбу!» и никак иначе! И тут же будет замечено с важностью, что такие языковые барьеры с армянскими словами бывают.

Последние новости

Эксперт по конституции о плане национализации «Электрических сетей Армении»: Открытое лишение собственности

Завтра в Национальном собрании по инициативе правительства будет созвана внеочередная сессия, в ходе которой собираются претворить в жизнь антиправовой проект захвата «ЭСА» («Электрические сети Армении» - ред.).