Об Армении, её культуре и истории писали многие русские поэты и писатели. Валерий Брюсов, Сергей Городецкий, Осип Мандельштам, Мария Петровых, Василий Гроссман, Лев Озеров, Вера Звягинцева, Андрей Битов, Ким Бакши — это далеко не полный список. Они посвящали лучшие строки своих произведений Армении, занимались продвижением и переводом армянской литературы. Армянский народ уважает и почитает их.
Общественная организация ДИАЛОГ при поддержке
Ассоциации союзов писателей и издателей России;
Союза писателей Армении;
Журнала «Литературная Армения»;
Международного Союза писателей имени Святых Кирилла и Мефодия (Болгария);
Клуба писателей Кавказа;
Ассоциации русскоязычных писателей Грузии «АБГ»;
Ассоциации Русских писателей Республики Молдова и журнала «Русское поле»;
Газеты «Республика Абхазия»;
Дома русской книги в Ереване и Капане;
Книжного магазина «Библио-Глобус» (Москва)
объявляет VI Международный литературный конкурс произведений, посвящённых Армении, — «Армянские мотивы»-2025.
Положение
1. Общая часть.
1.1. Международный литературный конкурс произведений, посвящённых Армении, «Армянские мотивы» осуществляется Общественной организацией ДИАЛОГ.
Партнеры конкурса:
• Ассоциация союзов писателей и издателей России;
• Союз писателей Армении;
• Журнал «Литературная Армения»;
• Международный Союз писателей имени Святых Кирилла и Мефодия (Болгария);
• Клуб писателей Кавказа;
• Ассоциация русскоязычных писателей Грузии «АБГ»;
• Ассоциация Русских писателей Республики Молдова и журнал «Русское поле»;
• Газеты «Республика Абхазия»;
• Дом русской книги в Ереване и Капане;
• Книжный магазин «Библио-Глобус» (Москва).
1.2. Конкурс проводится в шестой раз с целью привлечения интереса к культуре, истории и традициям Армении, выявления и продвижения талантливых авторов, пишущих на армянскую тематику на русском языке;
1.3.Тематика проекта:
Армения, истории и легенды, связанные со страной, путешествия, взаимосвязь культур и литератур, образ Армении в мировой литературе и в личном авторском восприятии;
1.4. Конкурс учрежден в 2013 году. Инициатор и координатор конкурса – писатель, член Союза писателей Армении – Елена Шуваева;
1.5. Состав жюри:
Председатель Оргкомитета конкурса – Юрий Навоян – руководитель ОО ДИАЛОГ;
Председатель жюри – Альберт Налбандян – главный редактор журнала «Литературная Армения»;
Эдвард Милитонян – председатель Союза писателей Армении;
Сергей Мурадян – заместиель главного редактора журнала «Литературная Армения»;
Ашот Бегларян – член Союза писателей Армении;
Олеся Рудягина – председатель Ассоциации русских писателей Республики Молдова;
Михаил Ляшенко и Анна Шахназарова – руководители Ассоциации русскоязычных писателей Грузии «АБГ»
(список жюри будет дополнен).
переводу обязательно прилагается оригинал с указанием автора и названия произведения.
– Произведения об Арцахе (Нагорном Карабахе) – проза не более 10-12 страниц и поэзия не более 50 строк.
3.2. Допускается участие в нескольких номинациях;
3.3. В теме письма обязательно указать «Армянские мотивы», а в самом письме необходимо указать номинацию (-ции).
4. Сроки проведения конкурса и выявления победителей.
4.1. Начало приема произведений на конкурс – 21 марта 2025 г. ;
4.2. Окончание приема произведений – 10 сентября 2025 г.;
4.3. Итоги конкурса будут объявлены 11 октября 2025 г., в день святых переводчиков в Армении и армянского алфавита – Таркманчац.
5. Порядок определения победителей конкурса.
5.1. Победители конкурса определяются жюри;
5.2. Автору, занявшему первое место, присваивается звание «Лауреата» и выдается соответствующий диплом;
5.3. Авторам, занявшим соответственно 2, 3 места в каждой из номинаций конкурса, присваиваются звания «Призёров» и выдаются соответствующие Дипломы;
5.4. Лучшие работы будут опубликованы на страницах «Литературной Армении» и войдут в сборник «Армянские мотивы». Все авторы получат бесплатно по 5 авторских экземпляров;
5.5. Приз читательских симпатий присуждается авторам, чьи произведения наберут большее количество откликов на Telegram-канале ДИАЛОГа – https://t.me/dialogorg или на канале Дзен https://dzen.ru/dialogarmrus
5.5. Возможны ценные призы и поощрительные грамоты от партнеров конкурса;
5.6. Презентация сборника пройдет в Москве в книжном магазине «Библио-Глобус», в Доме Русской книги в Ереване и на других площадках в декабре 2025 г.
