Языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия. Русский язык является объединяющим для жителей многонациональной России, но каждый из народов должен знать и почитать язык своих предков.
Армянский язык – уникальный и древний, на нем говорят уже много тысячелетий. Армянский алфавит был создан в 405 году Месропом Маштоцем, армянским просветителем, ученым и проповедником христианства. Армения приняла христианство в 301 году, после чего появилась необходимость в создании национального алфавита с целью перевода Библии на армянский язык.
Армянский – единственный язык, в котором название Библии дословно имеет отношение к Богу – «Аствацашунч», что в буквальном переводе обозначает «Божие дыхание»!
Распространение родных языков необходимо для более полного знакомства с языковыми и культурными традициями народов, а также для укрепления солидарности, основанной на взаимопонимании, толерантности и диалоге.
При содействии Союза армян России г. Сочи в школах города действуют классы по изучению армянского языка. В Центральном районе г. Сочи с сентября 2024 года в гимназии №1 имени Филатовой Риммы Алексеевны запустили курс по обучению армянскому языку в рамках кружковой деятельности.
В Адлерском районе г. Сочи преподают армянский язык в трех школах. В школе №31 имени Героя Советского Союза Ерванда Гараняна армянский язык, литература и история Армении изучаются как государственные предметы, оценки за которые идут в аттестат. В школах №29 имени Героя Советского Союза Мартироса Нагуляна и №100 имени Героя Советского Союза Ивана Худякова изучение армянского языка проводится на уровне внеурочных занятий.
В Лазаревском районе армянский как элективный курс и внеурочную деятельность изучают в школах №85 имени Варткеса Авджяна и №87 имени Сейрана Чакряна, а в школе №80 имени Героя Советского Союза Дмитрия Калараша курсы армянского действуют в рамках внеурочной деятельности в начальной школе.
Кроме этого, в городе Сочи армянский язык изучают в студиях «Арарат» и «Назани», а также в четырех воскресных школах: в офисе САР г. Сочи, в культурном центре «Севан» Адлерского района г. Сочи, при церкви Сурб Саргис Адлерского района г. Сочи и в Армянском культурном центре при МБУК г. Сочи «Лазаревский районный Центр национальных культур имени Крикора Мазлумяна».
Всего в школах Сочи армянскому языку обучаются около 2000 детей.
К Дню знаний от Министерства образования, науки, культуры и спорта Республики Армения были получены учебники, методические и учебные пособия на армянском языке, по которым учащиеся будут изучать родной язык, литературу и историю, а также знакомиться с архитектурой и живописью Армении.
Обучают детей высококвалифицированные преподаватели армянского языка и литературы, прошедшие курсы повышения квалификации для учителей армянской диаспоры.
Помимо этого, преподаватели принимают участие в ежегодных конференциях преподавателей армянского языка и арменоведения в Краснодаре. Для школьников Региональным отделением САР организовываются открытые краевые олимпиады по армянской письменности и истории Армении.
Данное мероприятие является традиционным и проводится Региональным отделением Общероссийской общественной организации «Союз армян России» Краснодарского края уже в шестой раз. На конференцию съезжаются преподаватели не только из городов и районов Краснодарского края, но и из других регионов страны.
В рамках мероприятий Азатуи Игитовна Гукасян, преподаватель армянского языка школы №100 города Сочи, стала победителем краевого конкурса профессионального мастерства в номинации «Учитель года в 2023/2024 учебном году»!
Наша главная задача – обучить родному языку через призму культуры и истории армянского народа. Изучение армянского языка позволяет погрузиться в богатое культурное наследие армянского народа и получить уникальные знания обо всех аспектах жизни человека.
Одной из главных целей деятельности местного отделения Общероссийской общественной организации «Союз армян России» г. Сочи является сохранение и развитие армянского языка, создание возможностей для его доступного, свободного и эффективного изучения представителями армянского народа.
Лилиана Кейян, Сочи
